عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أصدقاء جدداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
novos amigos
| A ajudar velhos amigos, a fazer novos amigos. | Open Subtitles | أساعد أصدقاء قدامى وأكتسب أصدقاء جدداً |
| A Sra. Guthrie tem novas roupas, tem novos amigos, mas, aos meus olhos, continua a mesma. | Open Subtitles | تملك الآنسة (غوثري) ملابس جديدة وتملك أصدقاء جدداً الآن لكن بنظري، ما زالت على حالها |
| O J.D. estava a começar a fazer novos amigos. | Open Subtitles | بدأ (جي دي) يجد أصدقاء جدداً للتو |