عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أصدقاء لك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Teus amigos
-
É um amigo teu
| Sim, é difícil sermos Teus amigos. Continua. | Open Subtitles | نعم ، إنه صعب أن نكون أصدقاء لك وأكمل |
| Estes Teus amigos... | Open Subtitles | هؤلاء أصدقاء لك |
| Teus amigos? | Open Subtitles | أصدقاء لك ؟ مهلا ، مهلا |
| É um amigo teu, Miolos? | Open Subtitles | أصدقاء لك يا برين؟ |
| - É um amigo teu? | Open Subtitles | أصدقاء لك ؟ |
| Não são Teus amigos. | Open Subtitles | وليسوا أصدقاء لك. |