| Podes chamar-me Caleb. Os meus amigos chamam-me Cookie. | Open Subtitles | نادني كيلب أصدقائي ينادونني كوكي |
| Mas Os meus amigos chamam-me Jack. | Open Subtitles | جون ولكن أصدقائي ينادونني جاك |
| Os meus amigos chamam-me Jack. | Open Subtitles | الآن أصدقائي ينادونني جاك |
| - John. Os meus amigos tratam-me por Dig. Não devias nem falar comigo. | Open Subtitles | {\pos(190,230)} أصدقائي ينادونني (ديج)، ولا يتعيّن حتّى أن تتحدث إليّ. |
| - Os amigos tratam-me por Al. | Open Subtitles | أصدقائي ينادونني "آل". |
| - Ellie. Os meus amigos chamam-me Ellie. | Open Subtitles | أيلي , أصدقائي ينادونني أيلي |
| Chamo-me Leonardo, Os meus amigos chamam-me Bacon. | Open Subtitles | (تشاكلز) لكن أصدقائي ينادونني بـ (ليوناردو) إسمي |
| Na verdade, Os meus amigos chamam-me Kaldur. | Open Subtitles | في الواقع، أصدقائي ينادونني بـ(كالدور). |
| Bom, de qualquer forma, Os meus amigos chamam-me de Gim. | Open Subtitles | مع ذلك أصدقائي ينادونني "جين" |
| - Os meus amigos chamam-me Teo. | Open Subtitles | ؟ أصدقائي ينادونني "تيو " |
| - Os meus amigos chamam-me Teo. | Open Subtitles | - أصدقائي ينادونني تيو |
| Mas Os meus amigos chamam-me Tulip. | Open Subtitles | ولكن أصدقائي ينادونني بـ(توليب) |
| Os meus amigos chamam-me Toast. Mia. | Open Subtitles | أصدقائي ينادونني توست - ميا - |
| Os meus amigos chamam-me de Joyce. | Open Subtitles | (أصدقائي ينادونني (جويس |
| Os amigos tratam-me por Dominic. | Open Subtitles | من فضلك ، أصدقائي ينادونني (دومينيك) |
| Os meus amigos tratam-me por Chucky. | Open Subtitles | أصدقائي ينادونني بـ(تشاكي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 