"أصدق أنكِ لم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• acredito que não

Não acredito que não me contaste. Tu contas-me tudo.
لا أصدق أنكِ لم تخبريني ذلك أنتِ تخبريني كل شيئ

E eu não acredito que não ia mostrar-me este apartamento!
لا أصدق أنكِ لم تكوني ستريني هذه الشقة

Não acredito que não me disseste.
لا أستطيع أن أصدق أنكِ لم تخبرينني

Não acredito que não entraste.
لا أصدق أنكِ لم تُقبلي. ولا أنا.