عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أصدق كلامك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
acreditar
| Sim, vou acreditar nisso quando vir porcos voarem. | Open Subtitles | لن أصدق كلامك هذا حتى أرى الخنزير يطير |
| E, mesmo indo contra o meu melhor discernimento, estou a começar a acreditar em ti. | Open Subtitles | وبشكل يتعارض مع حكمي بدأت أصدق كلامك |
| Na verdade, começo a acreditar em si. | Open Subtitles | حسناً ، بدأت أصدق كلامك |
| Acha que vou simplesmente acreditar na sua palavra? | Open Subtitles | لن أصدق كلامك في هذا الموضوع |
| Quero acreditar em ti, | Open Subtitles | أريد أن أصدق كلامك يا (كليمنتاين) صدقاً |