| - Não estou a gritar! | Open Subtitles | أصرخ عليكِ - أجل , أنتَ كذلك - |
| Não te volto a gritar daquela maneira. | Open Subtitles | -لن أصرخ عليكِ هكذا، مجدداً |
| Estou aqui a gritar contigo. | Open Subtitles | أنا أصرخ عليكِ |
| Desculpa. Eu não devia ter gritado contigo. Tenho medo. | Open Subtitles | أمي، أنا آسف، لا يجدر بي أن أصرخ عليكِ بهذه الطريقة، أنا خائف.. |
| - Não, vou acabar contigo. | Open Subtitles | سوف أقوم برميكم الى الخارج سوف أصرخ عليكِ أبتهاجاً بالفوز |
| Ri-te para ela não pensar que eu estou a ralhar contigo. | Open Subtitles | إضحكي لكي لا تعتقد هي أني أصرخ عليكِ |
| - Não te estou a gritar... | Open Subtitles | -لست أصرخ عليكِ ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 