"أصرخ عليها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• gritar com ela
• gritei com ela

Eu estava a gritar com ela por entornar farinha de aveia no meu Fendi.
كنت أصرخ عليها لإلقاءها الشوفان المجروس على حاجياتي

Ela recebeu uma sms de um gajo, fiquei com ciúmes e comecei a gritar com ela, e logo depois, ela saiu porta fora.
لقد تلقت رسائل من شخص ما وأصبحت غيوراً وبدأت أصرخ عليها وآخر شيء أعلمه عنها أنها خرجت من المنزل

Só me apetecia gritar com ela e dizer
أردت فقط أن أصرخ عليها و أقول

Tentei ser amigo dela, lixei-me, e depois gritei com ela como um imbecil.
أعني ، أحاول أن أكون صديقها ، أخرج مفلس وبعد ذلك أصرخ عليها كالغبي

E segundo eu não gritei com ela foi mais como um... sussurro.
و ثانيا أنا لم أصرخ عليها لقد كان

Eu não gritei com ela.
لم أصرخ عليها