| Ele é dez anos mais novo que eu e tornou-se sargento da Divisão de Aviação. | Open Subtitles | إنه أصغر مني بعشر سنوات وواثق من النجاح كعريف في الفرقة الطائرة |
| És mais novo que eu, Ryota, devias passar mais tempo com o teu filho. | Open Subtitles | أنت أصغر مني يجب أن تجد بعض الوقت لتقضيه مع ابنك |
| Ele era mais novo do que eu quando começou a jogar alto. Pesado. | Open Subtitles | لقد كان أصغر مني سنا عندما دخل مباريات الكبار |
| Eu sei que és muito mais novo do que eu, só queria saber quanto. | Open Subtitles | اسمع أنا أعلم أنك أصغر مني و لكني أريد أن أعرف بكم |
| Na realidade, pensei que fosse mais nova que eu. | Open Subtitles | في الحقيقة ، لقد ظننتكي أصغر مني سناً |
| A minha futura madrasta, mais jovem que eu, está grávida. | Open Subtitles | ،زوجة أبي المستقبلية أصغر مني وهي حامل الآن |
| Vou encontrar-me com uma rapariga interessante, mais nova do que eu. | Open Subtitles | حسناً ,لدي موعد مع فتاة جديدة نوعاً ما أصغر مني سناً |
| Eu desisti quando ele começou a sair com mulheres mais novas do que eu E isso foi nos anos 80 | Open Subtitles | فقدت الأمل عندما بدأ يواعد فتيات أصغر مني سناً و كان هذا في أواخر الثمانينات. |
| Ele trabalha para mim e, também é 10 anos mais novo que eu. | Open Subtitles | ليس لأنه يعمل لدي فحسب بل أيضًا أصغر مني بـ 10 سنوات |
| Tenho uma irmã que é quatro anos mais nova que eu e tenho um irmão mais novo que é sete anos mais novo que eu. | Open Subtitles | لدي أخت أصغر مني ب ٤ سنوات ولدي أخ أصغر مني ب ٧ سنوات |
| Ele é 10 anos mais novo que eu, o que torna ainda mais estranho. | Open Subtitles | وأنه أصغر مني بعشر سنوات ذلك يجعله غريب |
| O gigante é cinco anos mais novo que eu. | Open Subtitles | ذلك العملاق أصغر مني بخمس سنوات |
| Acabei de me divorciar, e estou namorando alguém mais novo do que eu. | Open Subtitles | .. لقد تطلقت مؤخراً وأنا أواعد شخصاً أصغر مني بكثير |
| És bastante mais novo do que eu. Não sei se é boa ideia. | Open Subtitles | لأنك أصغر مني كثيراً و لا أعرف لو أنها فكرة جيده |
| Não vou ser mandado por alguém 40 anos mais novo do que eu. | Open Subtitles | لن يتم التحكم بي من قبل شخص أصغر مني بـ40 عاماً |
| Ele é dez anos mais nova que eu. O que é que eu vou fazer? | Open Subtitles | إنها أصغر مني بعشر سنوات ماذا سافعل؟ |
| Também és mais nova que eu? | Open Subtitles | أنتي أصغر مني أيضاً؟ |
| Enfim, és um pouco mais jovem que eu. | Open Subtitles | على كل حال, إنكِ بالكاد أصغر مني |
| Mas queria um que fosse mais jovem que eu. | Open Subtitles | ابنٌ واحد، لكن أصغر مني |
| Ele parecia ser mais jovem que eu. | Open Subtitles | لقد بدى أصغر مني سنا. |
| e também é mais nova do que eu. | Open Subtitles | و هي أصغر مني سناً, ايضاً. أليست كذلك؟ |
| Já ensinei crianças mais novas do que eu a ler. | Open Subtitles | لقد علمت أطفال أصغر مني القراءة من قبل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 