| Se não dás ouvidos ao teu marido, ouve pelo menos a voz da razão. | Open Subtitles | أرجوكِ ، أصغِ إلى الفكر الرشيد و ليس إلى زوجكِ حتّى |
| ouve o que estás a dizer. Estes são os nossos filhos. Vê. | Open Subtitles | أصغِ إلى نفسكَ، هذان هما ولدانا، انظر |
| Está bem, ouve a minha voz. | Open Subtitles | حسناً، حسناً أصغِ إلى صوتي |
| - Bella, ouve. - Larga-me! | Open Subtitles | (أصغِ إلى يا (بيلا - جايك)، دعنى أذهب) - |
| ouve só este som. | Open Subtitles | أصغِ إلى هذا الصوت |
| Estou a dizer-te, ouve o velho Budd. | Open Subtitles | أؤكد لك، أصغِ إلى صديقك (باد) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 