| As tuas algemas, uma no pulso, outra no corrimão. | Open Subtitles | أصفادك واحد على الرسغ، والآخر على الدرج، نفذي ذلك |
| E pode meter as suas algemas pelo cu acima. | Open Subtitles | لا لائحة أسئلة، لا شهادة لذا أدخل أصفادك في مؤخرتك |
| Podem esterilizar as algemas antes de me prenderem? | Open Subtitles | أيمكنك رجاءً تعقيم أصفادك قبل أن تقبض عليّ؟ |
| Ele é um homem aos olhos da lei. Passa-me as tuas algemas. | Open Subtitles | وبكونك رجل من حماة القانون، ارمي لي أصفادك. |
| Agora tiro-te as algemas e podes ficar à vontade. | Open Subtitles | سأنزع أصفادك حتى تكوني على راحتك |
| Saque das algemas e prenda as mãos atrás das costas. | Open Subtitles | الآن أخرج أصفادك وضع أيدك وراء ظهرك |
| Seria a segunda vez que usávamos as tuas algemas. | Open Subtitles | ستكون ثاني مرة تستعمل أصفادك |
| Tirem as vossas algemas. | Open Subtitles | أخرج أصفادك وصفِّد يديك |
| Agora pega nas tuas algemas e prende o Pete ao volante. | Open Subtitles | خذ أصفادك وقيد " بيت " على المقود |
| Erik, preciso das tuas algemas. Liga ao Navarro e diz-lhe para nos tirar daqui. | Open Subtitles | (إريك)، أحتاج إلى أصفادك وإتصل بـ(نافارو) وأطلب منه بأن يخرجنا من هنا. |
| Preciso das tuas algemas. | Open Subtitles | أحتاج إلى أصفادك |
| - Tasha, algemas? | Open Subtitles | ـ تاشا ، هل أحضرتِ أصفادك ؟ |
| As tuas algemas meta humanas? | Open Subtitles | أصفادك القامعة للقدرات؟ |
| Muito bem, menino. Preciso das tuas algemas. | Open Subtitles | الآن، يا سيدي أريد أصفادك |
| Pegue nas algemas. | Open Subtitles | أخرج أصفادك |
| Passe-me as suas algemas. | Open Subtitles | أعطني أصفادك. |
| Não esqueça as algemas. | Open Subtitles | لا تنسِ أصفادك |
| Eu peguei nas tuas algemas. - Porquê? | Open Subtitles | أخذت أصفادك |
| Eu peguei nas tuas algemas. | Open Subtitles | أخذت أصفادك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 