عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أصمُت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Cale-se
-
Cale-te
-
Cala
| Cale-se! | Open Subtitles | أصمُت |
| - Cale-se. | Open Subtitles | أصمُت |
| - Cale-se! | Open Subtitles | أصمُت! |
| Cale-te, esta bem? | Open Subtitles | فقط أصمُت |
| - Cala a boca, Cala a boca. | Open Subtitles | -فقط أصمُت. اصمُت. |
| Cale-se! | Open Subtitles | - أصمُت ! |
| Cala-te! Cala a puta da boca! | Open Subtitles | أصمُت,أغلقفمكاللّعين! |
| - Cala a matraca! | Open Subtitles | أصمُت! |