"أصناف من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tipos de

Há 3 tipos de pessoas que se tornam polícias:
هناك ثلاثة أصناف من الناس الذي يصبحون ضبّاطاً:

Estive na Marinha muitos anos e tinha de levar... vários tipos de materiais, equipamentos, sei lá...!
أنا كنت في البحرية لعدد من السنين. ثم دخلت إلى مجال النقل التجاري من خلال عدة أصناف من البضائع لأجلهم.

Há três tipos de malas:
... ثلاث أصناف من الحقائب

E podemos observar em particular três tipos de irmãos: Gémeos idênticos, gémeos que partilham 100% da sua informação genética e partilham o mesmo ambiente intrauterino, versus gémeos fraternos, gémeos que partilham 50% da sua informação genética, versus irmãos normais, irmãos-irmãs, irmãs-irmãs, que também partilham 50% da sua informação genética, embora sem partilhar do mesmo espaço intrauterino.
وبإمكاننا أن ننظر على وجه التحديد إلى ثلاثة أصناف من الإخوة: التوائم المتماثلة، و هي التوائم التي تتشارك في الحقيقة بنسبة 100% من بياناتها الجينية و تشاركت نفس بيئة الرحم، و يقابلها التوائم غير المتماثلة، و هي التي تتشارك بنسبة 50% في بياناتها الجينية، و من ناحية أخرى الإخوة العاديون، أخ و أخت، أخت و أخت، و هؤلاء يتشاركون بنسبة 50% في بياناتهم الجينية، و لكنهم لا يتشاركون نفس بيئة الرحم.