عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أصواتكما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
as vossas vozes
| Quero dizer, as vossas vozes não condizem com a idade. | Open Subtitles | أعني, أصواتكما لا تبدو مثل المراهقين الطبيعيين |
| Ouvi as vossas vozes. Pensei que vocês estivessem no meu sonho. | Open Subtitles | سمعت أصواتكما اعتقدت أنكما في أحلامي |
| Por isso, pensei que ele se sentiria mais confortável se ouvisse as vossas vozes. | Open Subtitles | لذا فرأيت أن أصواتكما ستهدئه |