عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أصوات مختلفة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vozes diferentes
| Às vezes o médium confunde-se, - vozes diferentes... | Open Subtitles | في بعض الأحيان يختلط الإسم الأوسط أصوات مختلفة... |
| Eram duas ou três vozes diferentes. | Open Subtitles | "ثمة صوتان أو ثلاثة أصوات مختلفة." |