"أضاعفه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dobro
• a dobrar

Não sei quanto vos paga a tarada, mas eu dou-lhes o dobro.
هاى, ياشباب, لا أعرف كم دفعت لكم المرأة المجنونة لكنى سوف أضاعفه لكم

Não sei quanto dinheiro o meu tio lhe prometeu, mas dou-lhe o dobro, se mo devolver.
أجهل بكم وعدك عمّي، لكني أضاعفه إذا أرجعت لي فندقي

Não importa o quanto te estão pagar, eu dobro.
أيما يدفعون لكِ فسوف أضاعفه

Seja o que for que o Graem te pagou, eu pago a dobrar.
مهما كان ما يدفعه لك "جراهام" فسوف أضاعفه لك

Não é a minha primeira escolha, mas um dia, com ele, poderei pagar tudo e a dobrar.
-ليس خياري الأوّل لكنْ ذات يوم مع ذلك الحبل... سأتمكّن مِنْ تسديد كلّ شيء ثمّ أضاعفه