| Estou a rir porque Africa não é a língua. | Open Subtitles | أنا أضحك لأنك لا تتحدثين الأفريقية بشكل صحيح . |
| Estou a rir porque me pareces tão séria. | Open Subtitles | لا, أنا أضحك لأنك تبدين جادّة فقط |
| Estou a rir porque atiraste-lhe e acredito que é um pentelho. | Open Subtitles | أنا أضحك لأنك بعثرتيها عليه ، وهو وغد |
| Estou-me a rir porque tu não conseguiste ver-me a despir, | Open Subtitles | أترى انا أضحك لأنك لم ترني أخلع قميصي |
| Estou-me a rir porque te acho um tipo engraçado. | Open Subtitles | أنا أضحك لأنك تظن نفسك ظريف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 