"أضعاف جاذبية الأرض" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vezes superior à da Terra

Tem uma força gravitacional quase 5 vezes superior à da Terra.
إن لديه قوة جاذبية تقارب خمسة أضعاف جاذبية الأرض.

A nossa estrela tem tanta massa num espaço relativamente pequeno, que a sua força gravítica à superfície é 28 vezes superior à da Terra.
نجمنا لديه كتلة كبيرة موضوعة داخل مساحة صغيرة نسبياً. إن لديها جاذبية في سطحها... أضعاف جاذبية الأرض بـ 28 مرة.