عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أضعتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
perdido
| Aqui estás, querida. Pensei que te tinha perdido. | Open Subtitles | ها أنت حبيبتي ظننت أني قد أضعتك |
| Aí estás tu. Pensei que te tinha perdido. | Open Subtitles | ها أنتي إعتقدت أنني أضعتك |
| Pensei que te tinha perdido. | Open Subtitles | اعتقدت أني أضعتك |
| Ouve, pensava que te tinha perdido. Estou assustado, meu. | Open Subtitles | اعتقدت اننى أضعتك |
| Pensei que o tinha perdido. | Open Subtitles | أعتقدت أني أضعتك |
| Tinha-o perdido. | Open Subtitles | لقد أضعتك |
| perdido... | Open Subtitles | أضعتك |