"أضلعنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• costelas

As nossas costelas ficaram ligadas à 75 anos atrás. Isso não é gay.
أضلعنا تشابكت منذ 75 عاماً، هذا ليس انجذاباً

Então, achas que é como um catalogar das costelas?
إذاً , أتظنها تشبه الكلام الموسوم على أضلعنا ؟