| Garanto-lhe que ele o fazia de uma posição de "vá-se lixar". | Open Subtitles | أضمن أنه فعل ذلك ليستعد لموقف اللامبالاة |
| Garanto-lhe que ele responderá perante uma companhia feminina. | Open Subtitles | و أضمن أنه سيستجيب لإغرائي بدلاً من ذلك |
| Garanto-lhe que ele vai lá estar. | Open Subtitles | أضمن أنه سيكون في الموعد |
| garanto que ele quer ver mais um rabo antes do seu casamento! | Open Subtitles | أضمن أنه يريد ان يرى اى مؤخرى أخرى قبل حفل زفافة |
| Siga-o depois do trabalho e garanto que ele vai ter com ela. | Open Subtitles | اتبعيه بعد العمل، أضمن أنه سيذهب لها مباشرة من المكتب |
| - Não vou garantir que ele te ligue. | Open Subtitles | -لا أضمن أنه سيكلمك" " |
| - Não posso garantir que ele vá ouvir. | Open Subtitles | -أنا لا أضمن أنه سوف يستمع |
| garanto que ele conhece uns gajos tipo G.I. Joe. | Open Subtitles | أنا أضمن أنه يعلم بعض نداء الواجب من نوع الرجال. |
| Também tenho um primo maluco Mitch. Mas garanto que ele é mais maluco do que o teu. | Open Subtitles | (أنا أيضاً لدي قريب مجنون يُدعى (ميتش ولكني أضمن أنه أكثر جنوناً من قريبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 