"أضواء عيد الميلاد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• luzes de Natal

Todos os anos, levo os miúdos do bairro... a verem as luzes de Natal.
.. كل عام، آخذ أطفال الجيران في جولة لنلقي نظرة على أضواء عيد الميلاد

luzes de Natal cheias de nós! Podemos desatá-las à vez.
أضواء عيد الميلاد المتشابكة يمكننا أن ننقسم إلى نوبات لفك تشابكهم

Desculpe, vai pendurar essas luzes de Natal todas?
يا سيدي.. أستضع كل أضواء عيد الميلاد تلك؟

É como uma prisão de máxima segurança com luzes de Natal.
انها مثل سجن سوبرماكس مع أضواء عيد الميلاد

As luzes de Natal no portão norte
أضواء عيد الميلاد المعلقة عند البوابة الشمالية

luzes de Natal. Trinta metros por 32 dólares e 99 cêntimos.
أضواء عيد الميلاد المجيد لإرتفاع مئة قدم ثمنها إثنين وثلاثين دولاراً وتسعةً وتسعين سنتاً

Nas luzes de Natal, numa caixa de anel.
أأنت بخير؟ في أضواء عيد الميلاد وداخل علبة خاتم

Eu sei que gostas muito das luzes de Natal.
أعلم أن لك مشاعر قوية تجاه أضواء عيد الميلاد

A rede eléctrica é basicamente um emaranhado de luzes de Natal com cerca de 65 anos.
شبكة الكهرباء هي أساسا البالغ من العمر 65 عاما سلسلة من أضواء عيد الميلاد متشابكة.

Actualmente decorrem negociações de paz e temos tentado ajudar a resolver este problema de forma pacífica. Nesse contexto, decidimos tentar algo completamente paralelo e diferente: luzes de Natal.
نحن الآن في منتصف محادثات السلام، وقد كنا نحاول المساعدة في حل هذه المشكلة بطريقة سلمية، وكجزء من ذلك، قررنا أن نحاول شيئاً عرضياً ومختلفاً بالكامل: أضواء عيد الميلاد.

Logo à noite queres pôr as luzes de Natal?
هل تريد{\pos(190,240)} أن تعلق أضواء عيد الميلاد لاحقاً؟

Com as luzes de Natal.
أضواء عيد الميلاد

As luzes de Natal.
أضواء عيد الميلاد

Eu tenho luzes de Natal para pendurar.
-عليّ تعليق أضواء عيد الميلاد .

luzes de Natal.
أضواء عيد الميلاد .

O meu pai adora luzes de Natal.
والدى يحب أضواء عيد الميلاد .