| Ela passou por muita coisa e não terei o meu nome na lista de pessoas que falharam com ela. | Open Subtitles | هي وحيدة وأنا لن أضيف اسمي إلى قائمة الأشخاص الذين فشلوا معها |
| acrescento o meu nome ao grande pacto de Nottingham. | Open Subtitles | أضيف اسمي إلى المعاهدة العظيمة لـ(نوتينغهام). |
| Como símbolo da minha resoluta determinação pela causa, eu Harold, Lorde de Winchester, acrescento o meu nome a este grande pacto | Open Subtitles | كإشارة لثباتي الصارم للقضية، أنا، (هارولد)، لورد (وينتشيستر) أضيف اسمي إلى هذه المعاهدة العظيمة لـ(نوتينغهام). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 