عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أطفأت جهاز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Desliguei o
| Desliguei o alarme e deixei a porta aberta. | Open Subtitles | أطفأت جهاز الإنذار و تركت الباب مفتوحاً على مصراعيه |
| "Desliguei o despertador para descansares. | Open Subtitles | "أطفأت جهاز الإنذار لكي تنامي" |