عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أطفأت هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
desligar isso
| Podes desligar isso? | Open Subtitles | - لا، هلاّ أطفأت هذا من فضلك - |
| Mãe do céu! Podias desligar isso? | Open Subtitles | "يا للهول"، هلاّ أطفأت هذا |