| Desliga a luz, meu. Ela vai ver-nos. | Open Subtitles | أطفئ الأنوار, يا رجل سترانا |
| Desliga a luz. | Open Subtitles | أطفئ الأنوار |
| Apaga as luzes, Brent! | Open Subtitles | هيا يا برنت أطفئ الأنوار |
| Apaga as luzes para eu dormir um pouco. | Open Subtitles | -حسناً أطفئ الأنوار و اخلد للنوم |
| Apagar as luzes, rapazinho. | Open Subtitles | أطفئ الأنوار أيّها الشابّ |
| Apagar as luzes | Open Subtitles | أطفئ الأنوار |
| Desliga as luzes, meu, são 2 da manhã. | Open Subtitles | أطفئ الأنوار يا رجل، إنها الثانية صباحاً |
| - Desliga as luzes. - Bolas, mano. | Open Subtitles | أطفئ الأنوار تبا |
| - Apaguem as luzes. | Open Subtitles | - أطفئ الأنوار. |
| Apaguem as luzes. | Open Subtitles | أطفئ الأنوار |
| Desliga a luz. | Open Subtitles | أطفئ الأنوار. |
| Apaga as luzes. | Open Subtitles | توقف! أطفئ الأنوار. |
| Apaga as luzes! | Open Subtitles | أطفئ الأنوار |
| Desliga as luzes. | Open Subtitles | أطفئ الأنوار |
| Desliga as luzes. | Open Subtitles | أطفئ الأنوار |
| Apaguem as luzes. | Open Subtitles | أطفئ الأنوار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 