عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أطلب منكم مرة أخرى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
perguntar de novo
-
perguntar mais uma vez
| Vou perguntar de novo. | Open Subtitles | أنا ستعمل أطلب منكم مرة أخرى. |
| Não me faças perguntar de novo! | Open Subtitles | لا تجعلني أطلب منكم مرة أخرى! |
| Só te vou perguntar mais uma vez. | Open Subtitles | أنا فقط ستعمل أطلب منكم مرة أخرى. |
| Vou-lhe perguntar mais uma vez. | Open Subtitles | أطلب منكم مرة أخرى. |