عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أطلب منكِ معروفاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pedir-te um favor
| Estou a pedir-te um favor, e tu sabes exactamente do que estou a falar. | Open Subtitles | أنا أطلب منكِ معروفاً وتعرفين بالضبط عما أتحدث أنا |
| Posso pedir-te um favor? | Open Subtitles | هل بإمكاني أن أطلب منكِ معروفاً ؟ |
| Quero pedir-te um favor. | Open Subtitles | أريد إن أطلب منكِ معروفاً |