عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أطلقْ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Fogo
| Fogo! Fogo! O Forte está a arder! | Open Subtitles | أطلقْ أطلقْ إنّ الحصن محترق إحصلْ على عربات الماء, الآن |
| Fogo! Fogo! Depressa, soem o alarme! | Open Subtitles | أطلقْ أطلقْ بسرعة, دق جرس الإنذار |
| Fogo á vontade! | Open Subtitles | أطلقْ النّار عند الاستعداد! |
| Fogo! | Open Subtitles | أطلقْ |
| Fogo! | Open Subtitles | أطلقْ |
| Fogo! | Open Subtitles | أطلقْ |
| Fogo! | Open Subtitles | أطلقْ |
| Fogo! | Open Subtitles | أطلقْ |
| Fogo! | Open Subtitles | أطلقْ أطلقْ |
| Fogo! | Open Subtitles | أطلقْ |
| - Fogo! - Fogo! | Open Subtitles | أطلقْ |
| Fogo! - Fogo! - Fogo! | Open Subtitles | أطلقْ |
| Fogo! | Open Subtitles | أطلقْ |
| Fogo! | Open Subtitles | أطلقْ |
| Fogo! | Open Subtitles | أطلقْ النار |
| Fogo e Gelo... | Open Subtitles | أطلقْ وجمّدْ : |
| Fogo e Gelo. | Open Subtitles | أطلقْ وجمّدْ : |
| Fogo! | Open Subtitles | أطلقْ! |
| Fogo! | Open Subtitles | أطلقْ! |
| Fogo! | Open Subtitles | أطلقْ! |