عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أطلق النار على رأسك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um tiro na cabeça
| Andaria pela cidade e dava-lhe um tiro na cabeça, como a um veado. | Open Subtitles | استطيع أن أطلق النار على رأسك مثل الابل. |
| Se voltas a falar meto-te um tiro na cabeça. Yuri, apanha o walkie talkie. | Open Subtitles | تكلم مرة أخرى و سوف أطلق النار على رأسك يوري أحضر جهاز الإتصال |
| Eu devia dar-te era um tiro na cabeça. | Open Subtitles | كان عليّ أن أطلق النار على رأسك. |