| Vim ver como está o teu amigo. A enfermeira disse que ele vai recuperar. | Open Subtitles | أطمئن على صديقك، قالت الممرضة أنّه سيتعافى بالكامل. |
| Agora não posso. Vou ver como está o Frank. | Open Subtitles | لا يمكنني الآن يجب أن أطمئن على (فرانك) |
| Cynthia, só queria ver como está o Chris. | Open Subtitles | سينتيا) ، إسمعي ، أردت فحسب) (أن أطمئن على (كريس |
| Só a verificar, dupla verificação, a verificar a verificação. | Open Subtitles | أطمئن فحسب، أطمئن ثانيةً أطمئن على الاطمئنان |
| - Olá, Matt. Estou aqui para verificar a Nancy. | Open Subtitles | " مرحباً لقد جئت أطمئن على " نانسي |
| Eu queria ver como estava o herói. | Open Subtitles | أردت أن أطمئن على البطل |
| Mas... Vim ver como estava o Joseph. | Open Subtitles | جئتُ لكي أطمئن على (جوزيف) |
| Vou ver como está a Ava. | Open Subtitles | مرحباً كنت أطمئن على (آيفا) |
| Tenho de ir ver como está a Katherine. | Open Subtitles | (عليّ أن أطمئن على (كاثرين |
| Eu tenho que ir ver como está o Eli. | Open Subtitles | (يجب أن أطمئن على (ايلاي |
| Preciso de verificar a tripulação. | Open Subtitles | يجب أن أطمئن على الطاقم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 