| Estive no hospital, ontem. Queria saber como ela está. | Open Subtitles | كنت بالأمس في المستشفى أردت أن أطمئن عليها |
| Fi-la fazer-me perguntas para a palermice dos exames até ela quase morrer e nem sequer fui ver como ela está. | Open Subtitles | وجعلتها تختبرني من أجل اختباري الغبي حتى كادت تموت، ولم أطمئن عليها حتى لأرى كيف حالها. |
| Eu vejo como ela está todos os dias. | Open Subtitles | أنا أطمئن عليها كل يوم |
| Deixa-me só, por favor, verificar se ela está bem. | Open Subtitles | هذا لا بأس. فقط أرجوك دعني أطمئن عليها. |
| Deixem-me só, por favor, verificar se ela está bem. | Open Subtitles | أرجوك، دعني أطمئن عليها. |
| É a Deb. Foi apanhada sob efeito de álcool. Preciso de ir ver como ela está. | Open Subtitles | إنّها (دِب)، اعتُقلَت لقيادتها أثناء السُّكْر يجب أن أطمئن عليها |
| Vou ver como ela está. | Open Subtitles | سوف أطمئن عليها حينها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 