| Acho que talvez o ame, há muito mais tempo do que julgava. | Open Subtitles | أعتقدُ بأني ربما قد أحببتهُ لمدةٍ أطول بكثير مما كنتُ أعرف |
| Bem, parece que estou preso nesta biblioteca à mais tempo do que me quero lembrar. | Open Subtitles | حسناً، أخشب بأنـّي قد ترسخت ها هنا. في هذه المكتبة وقتا أطول بكثير مما يمكنني أن أتذكر. |
| Parece que alguém tem andado a tentar matá-la há bem mais tempo do que pensávamos. | Open Subtitles | أعتقد بأنه يبدو مثل شخص ما كان يحاول قتلها أطول بكثير مما إعتقدنا. |
| "O presidente norte-americano era muito mais alto do que eu esperava". | Open Subtitles | "ان الرئيس الاميركي وكان أطول بكثير مما كنت أتوقعه ". |
| É muito mais alto do que pensava. | Open Subtitles | أنت أطول بكثير مما أذكر |
| Esta viagem fez-me perder mais tempo do que eu pensava e não posso perder o último comboio de regresso. | Open Subtitles | هذه الرحلة أخذت وقتًا أطول بكثير مما اعتقدت و لا يمكنني تفويت آخر قطار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 