| Talvez os seus sintomas levem mais tempo a manifestar-se. | Open Subtitles | ربما أعراضها قد تأخذ فترة أطول مما يجب |
| Mas não vou ficar mais tempo do que o necessário. | Open Subtitles | لكني لن أبقى هنا لفترة أطول مما يجب علي |
| Não queremos ficar aqui mais tempo do que precisarmos. | Open Subtitles | لانريد أن نستمر هنا لوقت أطول مما يجب علينا إذهبوا |
| Não quero que isto dure mais tempo do que tem de durar. | Open Subtitles | لا أريد أن يستمر هذا لفترة أطول مما يجب. |
| Não quero ficar aqui mais que o necessário. | Open Subtitles | لا أريد أن أبقى هنا أطول مما يجب علينا |
| Estava ao telefone com a Susan e assou tempo de mais. | Open Subtitles | صحيح, كنت أتحدث إلى (سوزان) على الهاتف وتركته فترة أطول مما يجب, آسفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 