عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أطول منك بكثير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mais tempo que tu
| - Trabalho nisto há mais tempo que tu, num nível superior. | Open Subtitles | منذ فترة أطول منك بكثير وبمستوى أعلى منك |
| Estou a fazer isto á mais tempo que tu. | Open Subtitles | أنا أعمل هذا أطول منك بكثير |
| Faço isto há mais tempo que tu. | Open Subtitles | -أنا أمارس هذا لمدّة أطول منك بكثير . |