| Um dentista brilhante e o homem mais bondoso de todos. | Open Subtitles | طبيب أسنان ذكى وهو أطيب رجل قد تقابليه أبدًا |
| Estou a casar-me contigo porque és o homem mais doce, mais bondoso que já conheci. | Open Subtitles | أتزوجك لأنك ألطف و أطيب رجل قابلته في حياتي. |
| Não importava se ele era o homem mais gentil que já conheci. | Open Subtitles | لم يهمهم إن كان أطيب رجل عرفته يوماً |
| Foi o homem mais atencioso que conheci. | Open Subtitles | وكان أطيب رجل عرفته قط |
| O homem mais bondoso do mundo. | Open Subtitles | أطيب رجل في العالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 