| Tens a camisa amarrotada, estás despenteado. Tens uma pele na unha. | Open Subtitles | أعني، هذا القميص مجعّد، شعرك فوضى ولديك أظفر طويل |
| A minúscula rã-flecha-vermelha, do tamanho da unha dum polegar, guarda os seus ovos fecundados. | Open Subtitles | ضفدعة السهم السام الحمراء، بحجم أظفر اليد، تحرس بيضها المخصّب |
| O pior que te poderia acontecer era partires uma unha. | Open Subtitles | المنصة ترتفع قدمين فقط. أسوأ ما كان يمكن أن يحصل هو أن تكسري أظفر. |
| Aquela carrinha é suspeita, deve ser de um pervertido de meia-idade com uma unha comprida, que ela conheceu na Internet. | Open Subtitles | هذه شاحنة مريبة على الأرجح يقودها منحرف في منتصف العمر لديه أظفر واحد طويل وقابلته على الإنترنت. |
| Derrotas dragões com ferro, mas ganhas donzelas com ouro. | Open Subtitles | أهزم التنانين بالحديد ولكن أظفر بالعذارى بالذهب |
| Encontraram parte de uma unha na parte da frente do táxi. | Open Subtitles | وَجدوا جزءَ a أظفر في المقعدِ الأماميِ لسيارةِ الأجرة. |
| Acho que parti a unha numa tartaruga. | Open Subtitles | أعتقد بأني كسرت أظفر على سلحفاة |
| Já vi a Temperance a identificar uma vítima a partir de uma unha cortada. | Open Subtitles | لقد رأيت (تيمبرانس) تحدد هوية من قصاصة أظفر |
| Acho que me lembrava se tivesse perdido uma unha. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأتذكر فقدان أظفر |
| Jake, ajuda o pai a encontrar a unha do pé. | Open Subtitles | جايك), ساعد أبيك على إيجاد أظفر قدمه) |
| Essa unha está muito roída. | Open Subtitles | ياله من أظفر قبيح المنظر ! |
| unha. | Open Subtitles | أظفر |
| Winston Churchill Recortes de unha. | Open Subtitles | (وينستن تشرشل) قصاصة أظفر |
| É uma unha. | Open Subtitles | هو a أظفر. |
| Derrotas dragões com ferro, mas ganhas donzelas com oiro. | Open Subtitles | اهزم التنانين بالحديد ولكن أظفر بالعذارى بالذهب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 