عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أظننتِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Pensaste
| Pensaste que eu ia lutar contigo? | Open Subtitles | أظننتِ أنني أريد ضربكِ؟ . . أنتِ |
| Pensaste que tinha sido despedida? | Open Subtitles | أظننتِ أني فُصلت؟ |
| - Sim. Pensaste mesmo que nós te deixaríamos morrer? | Open Subtitles | أظننتِ أنّنا سنترككِ تموتين؟ |
| Pensaste que eras mais poderosa que eu? | Open Subtitles | أظننتِ أنّك أقوى منّي؟ |
| Pensaste mesmo que podias recriar a Maldição Negra do Rumple sem eu saber? | Open Subtitles | أظننتِ حقًا أن بإستطاعتكِ إحداث لعنة ظلام (رامبل) دون معرفتي بذلك؟ |