عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أظنه يريد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
me parece que queira
-
Acho que quer
| Ele está cá, mas não me parece que queira ver alguém. | Open Subtitles | -صباح الخير إنه بالداخل , و لكنني لا أظنه يريد مقابلة أحد |
| - Também não me parece que queira isso. | Open Subtitles | -لا أظنه يريد ذلك أيضاً |
| Acho que quer que façamos sexo na frente dele. | Open Subtitles | أظنه يريد أن يرانا نمارس الجنس |
| - Acho que quer matar-nos. | Open Subtitles | ! والآن أظنه يريد أن يفعل نفس الشيء معنا - ! |