Acho que todos questionam o que fariam se vissem um fantasma. | Open Subtitles | "أظن أن الجميع يتسائلون لما قد يفعلونه إذا رأوا شبحاً" |
Acho que todos se debatem em pelo menos uma ocasião com quem são e com qual é o seu lugar no mundo. | Open Subtitles | أظن أن الجميع يتصارع مرة واحدة على الأقل مع من يكون ومع دوره في العالم. |
Eu Acho que todos assumem que tens herpes. | Open Subtitles | أظن أن الجميع يظنون أنك مصابة بالحكة. |
Acho que todos sabemos porque aqui estamos. | Open Subtitles | أظن أن الجميع يعرف سبب وجودنا هنا |
Acho que todos te viram. | Open Subtitles | أظن أن الجميع لاحظك. |
Acho que todos merecem uma bebida. | Open Subtitles | أظن أن الجميع أستحق مشروبه |
Eu Acho que todos estão a mentir. | Open Subtitles | أظن أن الجميع يكذب. |
Acho que todos vão querer ver isto. | Open Subtitles | أظن أن الجميع سيودّ رؤية هذا |
Muito bem, levando em linha de conta aquilo que o Jordan nos disse, Acho que todos concordam que o Malua está a dizer a verdade, certo? | Open Subtitles | حسنا, هذا جيد (حسبما أخبرنا به (جوردان أظن أن الجميع يؤمن أن ما أخبرنا به (مالوا) حقيقي. أليس كذلك؟ |
- Sim, Acho que todos... | Open Subtitles | -أجل، أظن أن الجميع ... |