"أظن هذا سبب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• por isso que

Foi por isso que a questão me foi dirigida.
نعم, أظن هذا سبب ارسال هذه لى هل تم الاتصال بوحدة مكافحة الارهاب؟

Não acho que seja por isso que não vem a casa.
لا أظن هذا سبب عدم مجيئه للمنزل

Acho que não é por isso que me está a perguntar.
لا أظن هذا سبب السؤال

Bem, deve ser por isso que lhe chamam Fantasma, não é?
أظن هذا سبب تسميته بـ (الشبح) أليس كذلك ؟