| Mostra algum respeito. Morreram três trabalhadores de pão de gengibre para a fazer. | Open Subtitles | أظهري بعض الإحترام ، مات الكثير من البنائين أثناء بنائهم هذا |
| Vá, Marge, Mostra algum entusiasmo. | Open Subtitles | هيا يا مارج، أظهري بعض الحماسة |
| Mostra algum respeito pelos mortos, sim? | Open Subtitles | أظهري بعض الاحترام للموتى؟ |
| Vá lá, Watson, mostre algum apreço por uma boa brincadeira. | Open Subtitles | أوه هيا واتسون أظهري بعض التقدير للمزحة التي حدثت |
| E, mostre algum respeito pelo processo. | Open Subtitles | أجل، أظهري بعض الأحترام لهذا الموقف |
| Mostra um pouco de orgulho. | Open Subtitles | أظهري بعض الإحترام. |
| Mostra um pouco de pele ali dentro. | Open Subtitles | أظهري بعض الجلد أنه هنا. |
| Mostra algum respeito. | Open Subtitles | أظهري بعض الإحترام |
| Por favor, mulher. Mostra algum respeito. | Open Subtitles | من فضلك, أظهري بعض الإحترام |
| Mostra algum respeito. | Open Subtitles | أظهري بعض الاحترام |
| Mostra algum controlo. | Open Subtitles | أظهري بعض التحكّم |
| Mostra algum respeito. | Open Subtitles | ــ أظهري بعض الإحترام ؟ |
| Mostra um pouco de respeito. | Open Subtitles | أظهري بعض الاحترام |
| - Criança, Mostra um pouco de respeito. | Open Subtitles | ياطفلة , أظهري بعض الأحترام |
| Mostra um pouco de classe, Marjorie. | Open Subtitles | -لا ، أظهري بعض الكياسة (مارجوري ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 