"أعادته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• trazê-lo de volta
• trouxe-o

E creio que o nosso amor pode trazê-lo de volta.
و اعتقد بأن حبنا بأمكانه أعادته

Podemos trazê-lo de volta?
هل يمكنك أعادته

Mataria para trazê-lo de volta.
سوف أقتل من أجل أعادته

No caso de Nathaniel, a música trouxe-o de volta a um grupo de amigos.
وبالنسبة لناثانيل فقد أعادته الموسيقى إلى أصدقائه الكثر

O poder redentor da música trouxe-o de volta a uma família de músicos que o compreendiam, que reconheciam o seu talento e o respeitavam.
وقد أعادته قوتها - الموسيقى - المسيطرة إلى عائلة الموسيقين الذين يفهمونه ويقدرون موهبته ويحترمونه

A Sharon trouxe-o de volta... ele vai ficar connosco até arranjar outra namorada ou outro lugar para viver.
‫أعادته "شارون" ‫سيمكث معنا حتى يجد حبا جديدا أو منزلا جديدا

Ela trouxe-o de volta à vida.
لقد أعادته للحياة

A Esther trouxe-o de volta dos mortos, acreditando que ele me podia convencer a renunciar ao vampirismo.
(إيستر) أعادته من الموت ظانّة أن بوسعه إقناعي للتخلّي عن كينونة مصّاص الدماء.

Mas Mrs Drayton trouxe-o para cá.
ولكن السيدة (درايتون) أعادته للفندق

E está. A Claudia trouxe-o.
.(هو كذلك ، لقد أعادته (كلوديا