عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعادت لي قواي المريخية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
foi restaurar os meus poderes
| O último acto do Senhor Destino foi restaurar os meus poderes em vez de salvar a sua própria vida. | Open Subtitles | ردّة فعل "دكتور قدر" الأخيرة أعادت لي قواي المريخية عوضاً عن إنقاذ حياته. |
| O último acto do Senhor Destino foi restaurar os meus poderes. | Open Subtitles | ردّة فعل "دكتور قدر" الأخيرة أعادت لي قواي المريخية. |