| Magoa-me quando a abraço. Só podemos fazer amor dentro de água. | Open Subtitles | يؤلمني عندما أعانقها فقط يمكننا مطارحة الغرام في الماء |
| Vim despedir-me da árvore centenária e dar-lhe um abraço, e quando dei por mim, estava aqui em cima. | Open Subtitles | لقد أتيت لأودع الشجرة و أعانقها مرة اخيرة و قبل أن أدرك تسلقت للاعلى |
| Gostas do abraço assim afastado? | Open Subtitles | هل أعانقها مبعداً مؤخرتي عنها ؟ |
| Queria consolar a Danni, abraçá-la. | Open Subtitles | أنا أرغب أن أريح داني ,أعانقها, |
| Só queria abraçá-la mais uma vez. | Open Subtitles | أريد فقط أن أعانقها مرة أخرى |
| Eu realmente sentia a falta dela e queria muito um abraço. | Open Subtitles | حقاً كنت أفتقدها وأردت أن أعانقها. |
| Posso dar-lhe um abraço de despedida? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أعانقها ؟ |
| Pediria um abraço. | Open Subtitles | كنتُ سأطلبُ أن أعانقها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 