| Há algum problema se eu te ligar na terça-feira, e podemos confirmar e acertar os pormenores? | Open Subtitles | أيمكنني أن أعاود الاتصال بك يوم الثلاثاء ونتمكن من تأكيد وشرح التفاصيل؟ |
| - Mantém-na aí até te ligar novamente. | Open Subtitles | ابقِها هناك حتى أعاود الاتصال بك |
| Posso ligar-te depois? | Open Subtitles | هل أعاود الاتصال بك ؟ |
| Ligo depois. | Open Subtitles | لا أستطيع التحدث الآن سوف أعاود الاتصال بك |
| Sim, ele acabou de entrar. Olha, eu ligo-te já. | Open Subtitles | أجل، هاهو لقد أتى اسمع، سوف أعاود الاتصال بك |
| Mas se deixar mensagem, eu Ligo de volta. Obrigado. | Open Subtitles | ولكن أذا تركت رسالة سوف أعاود الاتصال بك , شكرا اك |
| Aquele grande sacana! Certo. Eu depois Ligo. | Open Subtitles | ذلك اللعين حسناً، دعني أعاود الاتصال بك |
| Eu Ligo depois. | Open Subtitles | سوف أعاود الاتصال بك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 