"أعتبركم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• considero
• considerá-los

Antes do veredito, só quero dizer que vos considero muito culpados.
قبل أن تصل الهيئة للحكم . أريد إخباركم بأنني أعتبركم مذنبين . يالها من مغامرة يا صاح.

Só vos considero escumalha comparados ao Krusty.
أعتبركم حثالة إذا قارنتكم بكرستي

Sei que vocês entraram com tudo nisto porque vi como se dedicaram, e quero que saibam que vos considero como família.
و أنا أعلم أنكم لديكم كثير من العواطف لأنني رأيتها عندما وضعتموها في العمل، أريدكم فقط أن تعلموا أنني أعتبركم يا شباب عائلتي.

Se não se forem, vou considerá-los todos parte desta aldeia.
ان لم ترحلوا، سوف أعتبركم من أهل القرية

Tendo a considerá-los a todos como meus filhos.
أنني أعتبركم كلكم كأطفالي