| Acho que estavas a tentar manter a família unida. | Open Subtitles | أعتقد أنك كنت تحاول أن تواصل لأجل العائلة |
| Acho que estavas a tentar calar as vozes na tua cabeça. | Open Subtitles | أعتقد أنك كنت تحاولين تهدئة الأصوات في رأسك |
| Acho que estavas doente no dia em que ensinaram isso na Universidade da Sandes. | Open Subtitles | أعتقد أنك كنت مريض يوم تعليمكم هذا فى جامعة الشطائر |
| Espera, Delilah... Acho que tinhas razão. | Open Subtitles | انتظري, ديلايله.. أعتقد أنك كنت على صواب. |
| Acho que tinhas razão sobre estarmos a ser sugados para o outro lado. | Open Subtitles | أعتقد أنك كنت محقا بشأن تعرضنا للسحب من الجانب الآخر |
| Pensei que estavas empenhado nisto, senão, como chegámos até aqui? | Open Subtitles | أعتقد أنك كنت في كل ذلك . حسناً , إذا لم يكن كذلك , كيف وصلنا إلى هذا الحد ؟ |
| Creio que estavas à minha procura. | Open Subtitles | أعتقد أنك كنت تبحث عني |
| Acho que estavas na casa de alguém, sem a camisa vestida, quando recebeste a chamada. | Open Subtitles | أعتقد أنك كنت في مكان ما، بدون قميصك عندما وردك الاتصال |
| Acho que estavas a mentir, para encobrir o facto de que estavas por trás do processo em primeiro lugar. | Open Subtitles | أعتقد أنك كنت تحاول إخفاء حقيقة أنك وراء هذه القضية منذ البداية |
| Acho que estavas inconsciente também. | Open Subtitles | أعتقد أنك كنت لا تزال فاقداً للوعي أيضاً |
| Acho que estavas a rejeitar a criança que foste em tempos. | Open Subtitles | أعتقد أنك كنت ترفض طفلاً يذكرك بما كنت عليه |
| - Acho que estavas no bar. - Tenho de ir. | Open Subtitles | أعتقد أنك كنت في الحانة - جيّد ، علي الذهاب - |
| Acho que estavas doente nesse dia o Sam enfiou a minha cabeça numa sanita e partiu-me um dente. | Open Subtitles | -إذا ، أعتقد أنك كنت مريض فى اليوم الذى قام سام بوضع رأسى فى المرحاض وكسر سنى فيه. |
| - Acho que tinhas razão. - No quê? | Open Subtitles | أعتقد أنك كنت محق يا صاح ؟ |
| Acho que tinhas razão sobre o Fitz, não? | Open Subtitles | أعتقد أنك كنت محقة بشأن فيتز؟ |
| Acho que tinhas razão sobre... | Open Subtitles | أعتقد أنك كنت محقة بخصوص... |
| Meu, guarda isso. Não Pensei que estavas a falar a sério. | Open Subtitles | يا رجل , ضع ذلك بعيداً , أنا لا أعتقد أنك كنت جادًا حول ذلك |
| Pensei que estavas a decorar as paredes. | Open Subtitles | أعتقد أنك كنت تحفر الثقوب |
| Não Pensei que estavas a falar a sério. | Open Subtitles | حسنا,لم أعتقد أنك كنت جاد |
| Creio que estavas à minha procura. | Open Subtitles | أعتقد أنك كنت تبحث عني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 