Eu não acho que posso encarar isso. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه بإمكاني أن أتولى الأمر |
acho que posso desconectá-los. | Open Subtitles | أعتقد أنه بإمكاني القيام بعملية الفصل |
- Eu tenho uma sessão fotográfica, mas acho que posso ir lá ter a seguir. | Open Subtitles | - حسنا ، عندي جلسة تصوير لكن أعتقد أنه بإمكاني أن أحضر بعدها |
Contigo a meu lado, Acho que consigo superar tudo. | Open Subtitles | وبوجودك إلى جواري أعتقد أنه بإمكاني جعل الأمر ينجح |
Estou aqui, porque Acho que consigo correr. | Open Subtitles | أنا هنا لأنني أعتقد أنه بإمكاني تجريب الركوب، أليس كذلك؟ |
Olha que Acho que consigo. | Open Subtitles | أعتقد أنه بإمكاني فعل ذلك ما الذي حصل قبل قليل؟ |
acho que posso dizer que a coisa mais positiva que resultou de ser criado com o meu pai, pelo menos para mim, foi... que sempre pensei muito. | Open Subtitles | حسناً، أعتقد أنه بإمكاني القول... أن أكثر الأمور إيجابية فيما يتعلق بنشأتنا مع أبينا |
SS: Acho que diria — tento dizê-lo com vigor, mas acho que posso dizê-lo com mais força ainda — diria que o "statu quo" não chega. | TED | ش.س :أعتقد أنني كنت لأقول-- حاولت قول هذا بشكل أقوى، لكنني أعتقد أنه بإمكاني أن أقول هذا بقوة أكبر-- أعتقد أن الوضع الراهن ليس كافيا. |
acho que posso. | Open Subtitles | .أعتقد أنه بإمكاني |
- Mas acho que posso ajudá-la. - Óptimo. | Open Subtitles | لكني أعتقد أنه بإمكاني مساعدتك - عظيم - |
acho que posso conter o meu cocó. | Open Subtitles | أعتقد أنه بإمكاني إمساك برازي |
acho que posso. | Open Subtitles | أعتقد أنه بإمكاني |
acho que posso comprar um. | Open Subtitles | أعتقد أنه بإمكاني شراء واحدة. |
Mas agora que sou rico e bem-sucedido, Acho que consigo melhor. | Open Subtitles | ولكن الآن بما أني غني وناجح أعتقد أنه بإمكاني الحصول على ما هو أفضل |
Acho que consigo até ouvir o martelar. | Open Subtitles | أعتقد أنه بإمكاني سماع صوت الطرق |
Eu Acho que consigo, eu Acho que consigo. | Open Subtitles | أعتقد أنه بإمكاني أعتقد أنه بإمكاني |
Acho que consigo consertar isso. | Open Subtitles | أعتقد أنه بإمكاني إصلاح ذلك |
Acho que consigo. | Open Subtitles | {\pos(192,210)}أعتقد أنه بإمكاني فعل ذلك |
Stewie, ela só tem 1 ano, Acho que consigo dar conta do recado. | Open Subtitles | ستيوي)، إن عمرها عاما واحدا فقط) أعتقد أنه بإمكاني تولي هذا الأمر |