عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعتقد أنى أخبرتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Pensei que te tinha dito
| Eu Pensei que te tinha dito para esperar por mim. Eu sei mas tinha que ir à biblioteca. | Open Subtitles | أعتقد أنى أخبرتك أن تنتظرينى أعْرفُ ,كان لا بُدَّ أنْ أذْهبَ إلى المكتبةِ |
| Pensei que te tinha dito para ficares aqui! | Open Subtitles | أعتقد أنى أخبرتك أن تنتظر هنا! |