"أعتقد أني لم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Acho que não

Era um adolescente idiota. Acho que não te dei o devido valor.
لكنّي كنت مراهق غبي أعتقد أني لم أقدّرك في ذلك الحين.

Quando disse que estava quase a acabar, Acho que não estava a brincar.
عندما قلت انتهيت تقريبا أعتقد أني لم أكن أمزح

Oh.. eu Acho que não acabei por clickar no like...
أعتقد أني لم أصل الى الضغط الفعلي على زر الإعجاب

Acho que não sabia nada sabre mulheres.
أعتقد أني لم أكن أعرف شيئا عن النساء

- Acho que não ouvi, ou quis ouvir.
أعتقد أني لم أسمعك حاولت أن أخبرك

Acho que não conseguia mentir-te.
أعتقد أني لم أستطع ان أكذب عليك

Acho que não fiz um bom trabalho.
أعتقد أني لم أقم بالعمل بشكل جيد

Acho que não ouço... música há muito tempo.
أعتقد أني لم استمع للموسيقى لوقت طويل.

Acho que não fui um dos escolhidos.
أعتقد أني لم أكن من القلة المختارة

Não, Acho que não estava.
لا لا أعتقد أني لم كنت

Acho que não sabia como te irias sentir.
أعتقد أني لم أعرف كيف ستشعر.

Acho que não sabia por onde começar.
أعتقد أني لم أعرف من أين أبدء

Acho que não tinha a certeza, mas é...
...أعتقد أني لم أكن متأكده , لكن